查看原文
其他

微课展播・日语作品||2021年外语微课征集与交流活动获奖作品(三十一)

浙江理工大学  徐芳芳

01 作者简介



徐芳芳,毕业于日本广岛大学日语教育学专业。近年来参加多项校内外教学比赛,指导学生参加各级各类日语比赛,并取得了优异的成绩。主持参与各级教科研课题十余项,在国内外期刊发表论文十余篇。

02 作品信息



作品标题送气音与不送气音

获得奖项:全国决赛二等奖

所属组别:本科其他语言组

所属课程:日语语音

所属学校:浙江理工大学

所属省份:浙江省

作品简介

送气音与不送气音是困扰中国日语学习者的常见语音问题之一。受母语的语音影响,学生难以准确地掌握日语中的送气音与不送气音、不送气清音与浊音的发音要领。此微课通过生动的教学方式,对比分析中日两种语言中送气音与不送气音的特点,帮助学生解决这一语音学习难题,同时通过对发音的学习,感受汉语和日语各自发音的特点,激发日语学习者的学习兴趣。

03 微课视频








04 获奖感言



感谢各位专家的认可,同时也感谢我校对教师教学能力培养的重视和支持,为教师的成长搭建了很好的平台。正如教育部高等教育司司长吴岩指出的,“技术水平是学习革命的关键突破”,混合式教学要成为今后高等教育教育教学新常态。微课制作是展示和提升教师教学素养的重要手段,在我看来,教学自身就是一门“艺术”,不断增强学习的趣味性,让日语课堂变得有滋有味,充满活力,是我的毕生追求。

05 专家点评



该作品内容为送气音与不送气音,这是日语教学和学生学习中的难点。该微课整体采用汉日两种语言对比讲解的方式,阐述清晰,师生紧密互动,总结到位;教师与学生语音语调标准,影视、动画等运用得当。该微课对学生掌握汉日两种语言中的送气音与不送气音具有很好的启发性,使学习者既了解了母语中的送气音与不送气音,又习得了日语中送气音与不送气音的发音技巧。不足之处在于:1.教师语速过快,可适当放慢;2.可以在微课最后的总结部分列出本次课程的内容要点,加深学生印象。

06 作者反馈



感谢各位专家的点评和建议。我的语速的确偏快,可能会加重学习者的学习负担,应该适当放缓。经反思,微课最后的总结部分可以采用思维导图等方式将内容要点可视化,从而加深学生印象。设计微课内容时,我将汉语和日语的语音对比融入日语语音教学之中,通过师生问答互动,逐步引导学生思考导致发音产生偏误的原因,并提供可行的解决方案,希望通过这种方式能提高学生发现问题、分析问题和解决问题的能力。很荣幸能够得到各位评审专家的认可,教无定法,研无止境,我会继续探索,不断改进。

07 本期推荐





产品亮点


《基础日语听力教程》系列教材在充分吸收第二语言习得关于听解的研究成果、总结听力教学经验的基础上编写而成。教材经中日双方专家反复讨论、修改和试用,确保其内容与现实生活接轨,保证了应用场面、语言行为和语言本身的自然地道,适合大学本科日语专业零起点学生和大学日语中高年级学生使用。

・本教材每课均由“听前(前作業)”“实听(本作業)”“听后(後作業)”三部分组成。“听前”热身,包括激活相关背景知识等;“实听”强调体验听解策略,以完成各种听力任务;“听后”则强化语言输入和输出的衔接,以达到学习语言、巩固提高语言交际能力的效果。

・作为高校日语专业基础阶段的系列教材,除听力教程1~4(配有教学参考书)外,“基础日语“系列教材还包含综合教程1~4册(配有教学参考书和练习册)、口语教程1~3册以及写作教程1~2册。其中,听力教程和口语教程为“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”,综合教程和写作教程为“‘十二五’普通高等教育本科国家级规划教材”。各教材均贯穿新的教学理念,连贯各门专业课程,体现知识和技能的融合。

教师样书申领系统





点击阅读原文,访问活动官网

继续滑动看下一个
高教社外语
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存